Privacy Policy
How we keep your data safe
Private by design. Bolt Alumni is invitation only. Nobody can join without a personal invite, and only members can read the community.
Where your data lives. Your messages, voice notes and profile are stored in the European Union on secure cloud infrastructure. All connections to the app are encrypted.
Who can see what. Members see the community and each other's profiles. Community hosts from Pranary can moderate content to keep the space safe. Nobody else has access, and we never sell your data or use it for advertising.
How translation works. To let everyone read everyone, your messages and voice notes are sent to AI services that translate them, and the Listen button turns translated text into speech. Your messages are not used to train AI models.
Who we work with. We use trusted providers to run the community: Lovable and Supabase (hosting and database), Google (translation and transcription), ElevenLabs (voice), Resend (sign-in emails) and Cloudflare (network security).
You stay in control. In Settings you can download your data or delete it at any time. Deleted data is permanently removed within 30 days.
Questions or concerns? Email start@pranary.com. To report a security issue, email start@pranary.com with "Security" in the subject line.
Version 2026-09-24. Last updated 24 September 2026.
Who runs this community
Bolt Alumni is a private community for Bolt fleet partners. It is run by Pranary on behalf of Bolt. Pranary decides how your data is used in the community and is responsible for it.
Questions or requests: start@pranary.com
What we collect
- Profile: your name, country, city, fleet size, photo, short bio, "Ask me about" topics, language, time zone and quiet hours. Your host enters some of these, and you can change most of them.
- Contact: your email address, only if your host adds it so you can sign in with a code.
- What you share: messages, photos, voice notes, reactions, replies and reports.
- Usage: when you last opened the app, what you have read, and your notification settings.
- Technical: sign-in session, device notification address, and basic security logs (for example, too many sign-in attempts).
We do not collect your location, contacts or payment details.
Why we use it
- To run the community: show your messages to other members, translate them, and send notifications.
- To keep the community safe: moderation, preventing abuse and keeping an audit record of host actions.
- To improve the community: simple statistics such as how many members were active this week.
We never use your data for advertising and we never sell it.
Lawful basis
We rely on your consent, which you give on the first screen when you join. You can withdraw it at any time in Settings. Withdrawing consent deletes your data (see "Your rights").
AI processing of text and voice
To let everyone read in their own language, your message text is sent to an AI model to translate it. Voice notes are sent to an AI model to write down what was said, and then translated. When a member taps "Listen", the translated text is sent to a voice service to be read aloud.
AI translations can contain mistakes. The original message is always kept and can be viewed. AI providers process your content only to return the result. Your messages are not used to train AI models.
Who helps us (subprocessors)
| Provider | What they do |
|---|---|
| Lovable | Builds and hosts the app and its server functions |
| Supabase (via Lovable Cloud) | Database, sign-in, file storage and live updates |
| Google (via the Lovable AI Gateway) | AI translation and voice-note transcription |
| ElevenLabs | Reads translated messages aloud when you tap "Listen" |
| Resend | Sends sign-in code emails |
| Cloudflare | Secure network delivery and protection from attacks |
Where your data is stored
Your data is stored in the European Union, in Ireland (AWS eu-west-1). Some providers above may process data outside the EU. When they do, we rely on the protections required by law, such as standard contractual clauses.
How long we keep it
We keep your data for as long as the community runs. If you delete your data or withdraw consent, your messages are removed from view immediately and permanently deleted, together with your photos, voice notes and profile, within 30 days. If the community ends, we will give 30 days' notice and a chance to download your data first.
Your rights
You can:
- Access your data: ask us, or use Settings, then Download my data.
- Correct your data: edit your profile in Settings, or ask your host.
- Download your data as a file in Settings.
- Delete your data in Settings, then Delete my data.
- Withdraw consent in Settings. This deletes your data.
- Complain to a data protection authority (see below).
Write to start@pranary.com for anything you cannot do in the app. We reply within 30 days.
South Africa (POPIA)
If you are in South Africa, the Protection of Personal Information Act applies. Pranary is the responsible party. You may contact the Information Regulator of South Africa (inforegulator.org.za) if you are unhappy with how we handle your information.
European Union and Estonia (GDPR)
If you are in the EU, including Estonia, the General Data Protection Regulation applies. Pranary is the controller. You may complain to your local data protection authority, in Estonia the Andmekaitse Inspektsioon (aki.ee).
Cookies and local storage
We use only what the app needs to work:
- Essential storage on your phone to keep you signed in, remember your settings and hold messages waiting to be sent when you are offline.
- Privacy-friendly analytics that count page visits without advertising cookies and without tracking you across other websites.
We do not use advertising or tracking cookies, so we do not ask for a cookie choice.
Changes
If we change this policy, we will ask you to accept the new version the next time you open the app.
